苦瓜［苦瓜］
ピンイン
kǔ guā［ku3 gua1］
意味
[植]ニガウリ（ツルレイシ）：若い実は煮て食用する．〔红 hóng 姑娘 〕〔锦 jǐn 荔枝〕〔[方]癞 lài 瓜（子）〕〔癞萝卜〕〔癞葡萄〕〔凉 liáng 瓜〕など別称が多い．〔癞瓜子儿 ér 多〕[諺]醜婦の子だくさん．
[転]つらい目にあう人．〔咱们是一根藤上的〜〕わたしたちはつらい目にあった者だ．
詳細解説（製作中）
1.ヤシの形をした深く分割された葉と黄色い花を持つ一年草。果実は長方形または卵形で、端が尖っており、表面に多くの小結節があります。未熟な場合は緑色、熟した場合はオレンジ色で、わずかに苦い味がします。野菜として使用できます。
2.这种植物的果实。
词语解释
苦瓜[ kǔ guā ]
⒈ 一年生草本植物，开黄花，果实长圆形，两头尖，表面有许多瘤状突起，有苦味，可做蔬菜。
英balsam pear;
引证解释
⒈ 一年生草本植物。开黄花，果实长圆形或卵圆形，两头尖，表面有许多瘤状突起，熟时橘黄色，略有苦味，可以做蔬菜。
引明 李时珍 《本草纲目·菜一·苦瓜》：“苦瓜原出南番，今 闽 广 皆种之。”
《儒林外史》第四回：“此外就是 广东 的柔鱼、苦瓜，也做两碗。”
⒉ 比喻穷苦人。
引《白雪遗音·马头调·逛庙》：“南关有座 天齐庙 ……满城的苦瓜，都来把香烧。”
国语辞典
苦瓜[ kǔ guā ]
⒈ 植物名。葫芦科苦瓜属，一年生蔓草植物。茎细长，有卷须，叶子呈深裂状。夏日开黄色小花，雌雄同株。果实长形，仍称为「苦瓜」，幼嫩时是绿白色，老熟时呈橙黄色，果肉味苦，且表皮有许多突起的瘤状物，故也称为「癞瓜」。
英语bitter melon (bitter gourd, balsam pear, balsam apple, leprosy gourd, bitter cucumber)
德语Balsambirne, Balsamapfel (S, Ess), Bittergurke, Bitterkürbis, Bittermelone (S, Ess), Momordica charantia (lat) (Eig, Bio)
法语margose, concombre amer
コメント