无怪［無怪］
ピンイン
wú guài［wu2 guai4］
意味
（理由がわかり合点がいった時）道理で（…のはずだ），なるほど（…のはずだ），（…であるのも）もっともだ．≒无怪乎，难怪，怪不得．◆因果関係を示す複文中で，結果を示す節の冒頭に用いる．一般に原因を示す節を前に，結果を示す節を後に用いるが，‘无怪’を伴う結果節を前に用いて，合点がいったことを強調することも多い．時には原因節の冒頭に‘原来’を用いて‘无怪’と呼応させる．
詳細解説（製作中）
理由がわかったということで、ストーブが消えてしまったので、お部屋がとても寒いので、違和感はありません。当然のことです。
词语解释
无怪，无怪乎[ wú guài，wú guài hū ]
⒈ 表示知道了原因，所说的情况就不足怪。
例外面起风了，无怪有点冷。
英no wonder; not no be wondered;
引证解释
⒈ 不足为奇。
引宋 曾巩 《与王介甫书》：“比辱书，以谓时时小有案举，而谤议已纷然矣，足下无怪其如此也。”
《二十年目睹之怪现状》第二四回：“原来点了翰林可以打一个大把势，无怪那些人下死劲的去用功了。”
峻青 《秋色赋·傲霜篇》：“无怪人们说秋菊傲霜哩！可真的是经霜一打，倒越发显得精神。”
国语辞典
无怪[ wú guài ]
⒈ 不足怪。
例如：「你说话太过分了，无怪他要生气。」
コメント