蛮荒（mán huāng）の意味

蛮荒［蠻荒］

mán huāng［man2 huang1］

野生

[ mán huāng ]

1.野蛮で荒涼とした：〜回。

2.指文化落后的偏远地方：历险阻，入～。

⒈ 野蛮荒凉。

例蛮荒时代。

英savage and wild;

⒉ 旧时也指不开化的偏远地方。

例历险阻，入蛮荒。

英uncivilized region;

⒈ 泛指远离京畿而文化、经济落后的僻远地区。

引《后汉书·樊準传》：“化自圣躬，流及蛮荒。”
唐韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗：“窜逐蛮荒幸不死，衣食纔足甘长终。”
清魏源《栈道杂诗》之五：“山驛星斗寒，凛矣蛮荒国。”
鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“盖文明之朕，固孕於蛮荒，野人狉榛其形，而隐曜即伏於内。”

⒈ 偏远的地方。

引《后汉书·卷三二·樊宏传》：「化自圣躬，流及蛮荒，匈奴遣伊秩訾王大车且渠来入就学。」
唐·韩愈〈潮州刺史谢上表〉：「虽在蛮荒，无不安泰。」