痛哭(tòng kū)の意味

スポンサーリンク

痛哭[痛哭]

ピンイン

tòng kū[tong4 ku1]

意味

慟哭(どうこく)する.ひどく泣く.〔〜流涕〕悲しみの甚だしいこと.〔失声〜〕声をあげて泣く.

詳細解説(製作中)

[ tòng kū ]

好きなだけ泣く:〜鼻水。〜失われた声。

词语解释

痛哭[ tòng kū ]

⒈  尽情地哭。

cry bitterly; wail;

引证解释

⒈  大声哭泣;尽情地哭。参见“痛哭流涕”。

干宝 《晋纪总论》:“范燮 必为之请死, 贾谊 必为之痛哭。”
张居正归葬事毕谢恩疏》:“母子相抱,痛哭失声。”
老舍骆驼祥子》六:“他想坐下痛哭一场。”

国语辞典

痛哭[ tòng kū ]

⒈  极为伤心的大哭。也作「恸哭」。

三国演义·第三回》:「崔毅引贡见帝,君臣痛哭。」
初刻拍案惊奇·卷二〇》:「父兮桎梏亡身,女兮街衢痛哭。」

悲恸

英语to cry bitterly

德语Klage (S)​, klagen (V)​

法语pleurer amèrement

コメント

タイトルとURLをコピーしました