怪咖（guài kā）の意味

台湾のスラングでは、「コーヒー」は「ホーン」を意味し、「役割」を意味します。台湾語の「ビッグコーヒー」が大きな役割であり、台湾語の「リトルコーヒー」が小さな役割であるなどです。エンターテインメント界では、コーヒーは通常、最初の行のビッグネームを指します。福州方言の「奇妙な」もこれを意味します。「奇妙な」とは、「フリーク」、「オルタナティブ」、「奇妙な」という意味でもあります。