福晋（fú jìn）の意味

福晋［福晉］

ピンイン

fú jìn［fu2 jin4］

意味

風神

詳細解説（製作中）

词语解释

福晋[ fú jìn ]

⒈  满语妻、贵妇的意思。专指清代宗王、郡王及亲王世子的正室。

英wife;

引证解释

⒈  满语。妻子。亦指贵妇。一说即汉语“夫人”的音译。 清 制，亲王、郡王及亲王世子的正室均封为福晋，侧室则封为侧福晋。

引清 和邦额 《夜谭随录·王塾师》：“其母某福晋祇生王子一人，日夜焦愁，眠食皆废。”
《二十年目睹之怪现状》第七一回：“今天回门去，我家里甚么王爷、贝子、贝勒的福晋姑娘，中堂、尚书、侍郎的夫人小姐，挤满了一屋子。”

国语辞典

福晋[ fú jìn ]

⒈  清代凡亲王、郡王、世子的正室，均封为福晋。

引《二十年目睹之怪现状·第七一回》：「今天回门去，我家里甚么王爷、贝子、贝勒的福晋姑娘，……挤满一屋子。」

⒉  满州语。指妻子。