人杰［人杰］
ピンイン
rén jié［ren2 jie2］
意味
＝〔人豪〕 優れた人物の出生地．あるいは居た事で，その土地が有名になること．
詳細解説（製作中）
優秀な人々。
词语解释
人杰[ rén jié ]
⒈ 才智杰出的人。
英an outstanding personality;
引证解释
⒈ 人中之豪杰。
引《文子·上礼》：“行可以为仪表，智足以决嫌疑，信可以守约，廉可以使分财，作事可法，出言可道，人杰也。”
《史记·高祖本纪》：“﹝ 张良 萧何 韩信 ﹞此三者，皆人杰也。吾能用之，此吾所以取天下也。”
宋 苏轼 《东坡志林·论子胥种蠡》：“子胥、种、蠡 皆人杰，而 扬雄，曲士也。”
清 侯方域 《于谦论》：“谦，人杰也。逢君之欲以取富贵，其断断不为。”
陈毅 《满江红·游广东旋至海南岛度假》词之七：“古今来众口説 琼山，多人杰。”
国语辞典
人杰[ rén jié ]
⒈ 人中的豪杰。
引《三国演义·第二四回》：「备乃人杰也。今若不击，待其羽翼既成，急难图矣。」
英语outstanding talent, wise and able person, illustrious individual
法语talent, homme sage et capable, personne illustre
コメント