两翼［兩翼］
ピンイン
liǎng yì［liang3 yi4］
意味
（羽の）両翼．
（軍隊の）両翼．
詳細解説（製作中）
1. 2つの翼：鳥の〜。飛行機から。
2.军队作战时，在正面部队两侧的部队：敌人的正面和～都遭到了猛烈的攻击。
词语解释
两翼[ liǎng yì ]
⒈ 两个翅膀。
例鸟的两翼。
飞机的两翼。
英both wings; both flanks;
⒉ 军事上指布置在正面部队两侧的部队。
引证解释
⒈ 两个翅膀。 《汉书·王莽传下》：“或言能飞，一日千里，可窥 匈奴。
引莽 輒试之，取大鸟翮为两翼，头与身皆著毛，通引环纽，飞数百步堕。”
唐 白居易 《代鹤》诗：“洛阳 寡族类，皎皎唯两翼。”
宋 杨万里 《雪小霁顺风过谢阳湖》诗：“楼船忽然生两翼，横飞直过 阳侯 国。”
⒉ 战阵两侧；左右两军。
引汉 袁康 《越绝书·外传计倪》：“子胥 知时变，为诈，兵为两翼，夜火相应。”
《宋书·武帝纪上》：“众军步进，有车四千两，分车为两翼，方轨徐行。”
《新五代史·杂传·杜重威》：“重威 先以左右队击其两翼，战酣， 重胤 以精兵击其中军。”
例如：它不仅保持着对 欧洲 中间突破的姿势，而且力图造成从南北两冀包抄的局面。
⒊ 指两个飞檐。
引唐 柳宗元 《柳州东亭记》：“易为堂亭，峭为杠梁，上下徊翔，前出两翼。”
国语辞典
两翼[ liǎng yì ]
⒈ 指鸟类或飞行体两侧的翅膀。
引《喻世明言·第一六卷》：「每日早起赶程，恨不得身生两翼。」
⒉ 作战时，位于正面部队的两侧部队。
引《三国演义·第三〇回》：「审配拨弩手一万，伏于两翼；弓箭手五千，伏于门旗内：约炮响齐发。」
例如：「对敌阵攻击时，两翼包抄，迂回攻击不但可减少伤亡，也可能获得奇效。」
コメント