束脩（shù xiū）の意味

束脩［束脩］

shù xiū［shu4 xiu1］

束にした干し肉：古代にはごくささやかな礼物とされた．
＝〔束金〕（a）家塾の先生に対する謝礼．（b）（個人教授などに対する）月謝．

[ shù xiū ]: 乾いた肉を束ねたもの（10本）。古代の生徒から教師に与えられた報酬です。後で教師の報酬の代理として使用されます。Xiu（xiū）：乾燥肉。