炒铁[炒鐵]
ピンイン
chǎo tiě[chao3 tie3]
意味
揚げ鉄
詳細解説(製作中)
1.明王朝のペナルティ。重罪は鉱石と鉄を製錬するための重労働で罰せられました。「明代の歴史・刑法クロニクルI」:「真面目な感情を持った人は、塩と鉄を炒め、5年間の死刑と4年間の非難をするでしょう。」
2.制造铁器;打铁。翟强《刘顺清》:“我们从山上搬下来三口一千多斤的大铁钟,要请你去炒铁,给我们一连人打镢头、打斧子、倒铧叶子。”
chǎo tiě[chao3 tie3]
揚げ鉄
1.明王朝のペナルティ。重罪は鉱石と鉄を製錬するための重労働で罰せられました。「明代の歴史・刑法クロニクルI」:「真面目な感情を持った人は、塩と鉄を炒め、5年間の死刑と4年間の非難をするでしょう。」
2.制造铁器;打铁。翟强《刘顺清》:“我们从山上搬下来三口一千多斤的大铁钟,要请你去炒铁,给我们一连人打镢头、打斧子、倒铧叶子。”
コメント