佛爷［佛爺］
ピンイン
fó ye［fo2 ye］
意味
釈迦を敬っていう言葉．
旧時，臣下の皇帝に対する尊称．〔老〜〕→佛眼相看
詳細解説（製作中）
1.仏教の敬語である釈迦牟尼は、一般に仏教の神と呼ばれています。
2.清代内臣对皇帝、皇后或太上皇、皇太后的尊称。
词语解释
佛爷[ fó ye ]
⒈ 佛教徒对释迦牟尼的尊称，泛称佛教的诸神。
英Buddha;
⒉ 清代对帝王、帝后的尊称，后专指代慈禧太后。
英emperor;
⒊ 慨叹语，犹如“老天爷”
例你别这样做，我的老佛爷。
英God; Heavens;
引证解释
⒈ 指 释迦牟尼。
引《红楼梦》第一〇一回：“一个佛爷可有什么凭据呢？就是撒谎，也不过哄一两个人罢咧，难道古往今来多少明白人都被他哄了不成？”
曹禺 《原野》第一幕：“我告诉你，火车是一条龙，冒着毒火，早晚有一天他会吃了你，带你上西天朝佛爷去。”
⒉ 泛指修行成佛的僧侣。
引《红楼梦》第一二〇回：“寧可咱们家出一位佛爷，倒是老爷太太的积德。”
⒊ 对佛像的敬称。
引《儿女英雄传》第三七回：“佛龕两旁一边儿还立着一根乾稻草，讲究説，这是怕屋里有个不洁浄，遮佛爷的眼目的。”
《儿女英雄传》第三七回：“便是家里有个孩子，从散学里下了学，也得朝佛爷作那个揖。”
⒋ 清代对帝后或太上皇、皇太后的敬称。后多专指 慈禧太后。
引《官场现形记》第二八回：“至于 黑总管，听説他常常在佛爷前替军门求情，説好话。”
《官场现形记》第二八回：“召见的那一天，佛爷问军机给他点什么好处。军机拟了三条旨意。”
引《红楼梦》第五五回：“大奶奶是个佛爷，也不中用。”
巴金 《秋》三：“你也不来管一下，你要做佛爷了。”
国语辞典
佛爷[ fó ye ]
⒈ 对释迦牟尼佛的尊称。
⒉ 清代内臣对皇帝的敬称。
コメント