攻坚（gōng jiān）の意味

攻坚［攻堅］

gōng jiān［gong1 jian1］

強敵を攻撃する．敵の堅を衝く．
難関にいどむ．→〔攻关〕

[ gōng jiān ]

1.敵に対する強力な防御：〜戦争。

2.比喻努力解决某项任务中最困难的问题。

⒈ 攻打强敌或敌人的坚固防御工事。

例攻坚部队。
故凡用兵者，攻坚则轫(柔，怠惰)，乘瑕则神。——《管子·制分》

英assault strong defensive installation; storm fortifications;

⒉ 花大力气去突破科学、生产技术上的难题。

例地震预报是科学攻坚的重要项目。

英surmount technical difficulty;

⒈ 攻击坚固的防御工事或强大的守敌。

引宋叶适《终论六》：“夫谋天下之大事，成天下之大功……必有堂堂之阵，正正之旗，攻坚排深之力而后可。”
孙犁《白洋淀纪事·塔记》：“烈士里面，有的因为伏击、奇袭、攻坚、遭遇，死在战场。”

⒈ 攻击强敌或坚城。

引《晋书·卷一〇〇·陈敏传》：「攻坚陷崄，三十余战，师徒无亏，勍敌自灭。」