勒令［勒令］
ピンイン
lè lìng［le4 ling4］
意味
強いる．
強制的に……させる．〔〜交还〕強制的に返還させる．
詳細解説（製作中）
人々にコマンドで何かをさせるには：〜ビジネスの閉鎖。
词语解释
勒令[ lè lìng ]
⒈ 不管对方愿意与否，强令从事。
例勒令下笔。
英compel by legal authority;
引证解释
⒈ 以命令方式强制人做某事。
引唐 刘知几 《史通·忤时》：“以僕曹务多闲，勒令专知下笔。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷七：“高宗 曰：‘ 孟子 发挥王道， 説之 何人，乃敢非之！’勒令致仕。”
《二十年目睹之怪现状》第七三回：“下了个札给 歷城 县，勒令即刻将 弥轩 驱逐出院。”
李劼人 《天魔舞》第十四章：“唐二爷 也入了佛门，勒令一家人都不准吃牛肉。”
国语辞典
勒令[ lè lìng ]
⒈ 以命令方式强制别人遵从。
引《三国演义·第二回》：「次日，督邮先提县吏去，勒令指称县尉害民。」
《老残游记二编·第六回》：「我对你说罢，我不是勒令要你出家。」
近迫令
英语to order, to force
德语anordnen (V)
法语ordonner, forcer
コメント