不为已甚（bù wéi yǐ shèn）の意味

不为已甚［不為已甚］

bù wéi yǐ shèn［bu4 wei2 yi3 shen4］

あまりひどいことはしない．〔如果他〜倒也罢了〕もし彼があまりひどいことまではしないのならば，それでまあよろしい．

[ bù wéi yǐ shèn ]: 「Mencius・LiLouxia」：「ZhongNiはそれほど悪くはない。」本来の意図はそれをやり過ぎないことでした。後で、それは一般的に人々の批判を指します、そしてそれは十分であるはずです。それは多すぎます：多すぎます。