弹冠相庆[彈冠相慶]
ピンイン
tán guān xiāng qìng[tan2 guan1 xiang1 qing4]
意味
((成語)) (帽子のほこりをはじき落として喜び合う→)友人が要職に就いたり出世したりした時に自分もそのお陰でうまい職にありつけるので共に喜び合う.
詳細解説(製作中)
「ハン・シュウ・ワン・ジの伝記」:「ジとコン・ユーは友達であり、世界は「ワン・ヤンが統治し、ゴングが王冠を演じる」と呼ばれています。選択は同じだと言われています。」後に、「祝う指冠」という言葉は、公務員になった人や昇進した人を指すために使用され、彼の共犯者もまた、公務員がいることを互いに祝福しました。
コメント