并驾齐驱[並駕齊驅]
ピンイン
bìng jià qí qū[bing4 jia4 qi2 qu1]
意味
[成]くつわを並べる.肩を並べる.ひけをとらない.〔他们在海外市场,跟先进各国〜了〕彼らは海外市場で先進各国と肩を並べている.
詳細解説(製作中)
何頭かの馬がカートを並べて引っ張り、一緒に速く走りました。比喩は密接に関連しています。「WenXinDiao Long・添付の会議」:「手をつないで行くが、ハブとスポークは1つ。」
bìng jià qí qū[bing4 jia4 qi2 qu1]
[成]くつわを並べる.肩を並べる.ひけをとらない.〔他们在海外市场,跟先进各国〜了〕彼らは海外市場で先進各国と肩を並べている.
何頭かの馬がカートを並べて引っ張り、一緒に速く走りました。比喩は密接に関連しています。「WenXinDiao Long・添付の会議」:「手をつないで行くが、ハブとスポークは1つ。」
コメント