不修边幅[不修邊幅]
ピンイン
bù xiū biān fú[bu4 xiu1 bian1 fu2]
意味
身辺を飾らない.磊落で小節に拘泥しないこと.⇔〔修饰边幅〕
詳細解説(製作中)
「北斉の本・顔之推伝記」:「よく飲み、贅沢が多く、縁を整えない。」もともとは非公式を指します。後で、それはしばしば衣服と外見に注意を払わないことの清楚さを説明するために使われます。マージン:布の端。比喩的に人の外見や衣服などを指します。
bù xiū biān fú[bu4 xiu1 bian1 fu2]
身辺を飾らない.磊落で小節に拘泥しないこと.⇔〔修饰边幅〕
「北斉の本・顔之推伝記」:「よく飲み、贅沢が多く、縁を整えない。」もともとは非公式を指します。後で、それはしばしば衣服と外見に注意を払わないことの清楚さを説明するために使われます。マージン:布の端。比喩的に人の外見や衣服などを指します。
コメント