恶贯满盈［惡貫滿盈］
ピンイン
è guàn mǎn yíng［e4 guan4 man3 ying2］
意味
＝〔盈贯〕 悪の限りを尽くす．〔那个恶霸地主〜，终于被人民镇压了〕あの悪ボス地主は悪業の限りを尽くしたが，ついに人民におさえられてしまった．〔他这惨死也可以说是他平时〜的下场〕彼のこの惨死は日頃，悪の限りを尽くしたなれの果てだともいえる．
詳細解説（製作中）
ロープを使ってお金をかぶるなど、罪はたくさんあります。ロープをかぶっています。「ShangShu・TaiOathshang」：「ビジネス犯罪は永続し、運命はそれらを罰します。」後に、それは終わりに来た凶悪な罪を指すために使用されました。Guan：お金をかぶるロープ。いっぱい。
コメント