青黄不接［青黃不接］
ピンイン
qīng huáng bù jiē［qing1 huang2 bu4 jie1］
意味
＝〔新 xīn 陈不接〕 前年の穀物がなくなり，新穀がまだ出ないこと．推移の際，その境目に間断のあること．端境（はざかい）．空白状態：〔青黄不交〕ともいう．〔技术力量是〜，技术工作也施展不开〕技術能力の熟練者と新人とのつなぎがうまくいかず，技術部門の仕事がうまく進展しない．
詳細解説（製作中）
これは、古い穀物が食べられ、新しい穀物がまだ成熟しておらず、配給を継続できないことを意味します。農家はしばしば春と夏の間を指します。これは、財政的、物的、および人的資源の一時的な中断の比喩です。
コメント