雪中送炭［雪中送炭］
ピンイン
xuě zhōng sòng tàn［xue3 zhong1 song4 tan4］
意味
((成語)) （雪の降る寒い時に炭を送る→）人が困った時に差し迫って必要な物を援助する，最も困っている時に必要とする物を送って助ける．≒雪里送炭．
詳細解説（製作中）
雪の日は暖かい人に木炭をあげましょう。他の人が緊急に必要なときに助けることの例え。宋范成大の詩「大雪は木炭とマスタードの後退をもたらす」：「雪の中で木炭を送る必要があるのではなく、風景について話すために詩が必要です。」
コメント