从善如流［從善如流］
ピンイン
cóng shàn rú liú［cong2 shan4 ru2 liu2］
意味
[成]他人の勧告をよく聞き入れること．〔他能主动虚心地向群众征求意见，也能做到〜，因此大家都很尊敬他，愿意与他接近〕彼は虚心担懐（たんかい）にみなに意見を求め，それをまたよく聞き入れてやる，だからみなは非常に彼を尊敬し，近づこうとするのである．
詳細解説（製作中）
良い意見を聞くことは、水が低い場所に流れるのと同じくらい自然であり、他の人のアドバイスを喜んで受け入れることを意味します。「春秋左氏伝・チェンゴンの8年」：「良いことは流れるようなもので、良いことです！」
コメント