迸[迸]
ピンイン
bèng[beng4]
意味
A) bèng
散らばる.ほとばしる.飛び散る.〔火星子乱〜〕火の粉が飛び散る.
裂ける.はじける.はねる.〔〜裂 liè 〕はじけ割れる.
⇒〔蹦〕
B) bǐng ⇒〔屏〕 “ píng B)”を見よ.
詳細解説(製作中)
噴火
bèng[beng4]
A) bèng
散らばる.ほとばしる.飛び散る.〔火星子乱〜〕火の粉が飛び散る.
裂ける.はじける.はねる.〔〜裂 liè 〕はじけ割れる.
⇒〔蹦〕
B) bǐng ⇒〔屏〕 “ píng B)”を見よ.
噴火
xián[xian2]
( ) 〔閒〕
暇である.〔〜疯 fēng 了〕暇をもて余してつまらぬことをしでかす.〔要劳动,不要〜着〕働きなさいよ,ぶらぶらしていないで.⇔〔忙 máng 〕
空(から)にしておく.遊ばせておく.利用せずにおく.〔机器别〜着〕機械を遊ばせておくな.〔3楼35号房间还〜着呢〕3階の35号室ならまだ空いています.〔〜房〕空き家.
暇(ひま).何もしないでいる時間.〔抽 chōu 点儿〜〕暇をみつけだす.〔农〜〕農業の暇な時.農閑期.〔忙里偷〜〕[成]忙中閑を盗む(んで)〔近来总不得〜〕最近いっこうに暇がない.
関係のない.むだである.〔〜话少说,谈点儿正事吧〕むだ話はさておき,少し本筋のことを話そう.〔〜人免进〕無用の者入るべからず.
平穏である.→〔间 jiān 〕
門の中のしきり.柵.
防ぐ.〔防 fáng 〜〕(よくないことを)防ぎ抑える.
1.なし、アクティビティなし、無料(「ビジー」とは対照的)
2.(房屋、器物等)不在使用中
3.闲空儿
4.与正事无关的
5.姓。
コメント