隔阂［隔閡］
ピンイン
gé hé［ge2 he2］
意味
⇒〔隔膜 〕
詳細解説（製作中）
相互の愛情のこもったコミュニケーションへの障害;イデオロギーの距離：感情〜。排除する〜。
词语解释
隔阂[ gé hé ]
⒈ 情意不相通，彼此思想有距离。
例感情隔阂。
英estrangement; alienation;
引证解释
⒈ 谓被阻隔。
引晋 江统 《徙戎论》：“纵有猾夏之心，风尘之警，则絶远中国，隔阂山河，虽为寇暴，所害不广。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“刘琨 虽隔阂寇戎，志存本朝。”
唐 李邕 《五台山清凉寺碑》：“寒暑隔阂於簷楣，雷风击薄於轩牖。”
⒉ 阻隔。
引清 薛福成 《密陈帕米尔情形片》：“英 冀 中国 得地稍多，支格其间；可隔阂 俄 兵之南下。”
⒊ 隔膜，互不了解。
引三国 魏 曹植 《求通亲亲表》：“隔阂之异，殊於 胡 越。”
杨朔 《滇池边上的报春花》：“多少年来在各民族间造成的隔阂和冤仇逐渐消失，互相建立起手足般的感情。”
国语辞典
隔阂[ gé hé ]
⒈ 情意不相通。
引《三国志·卷一九·魏书·陈思王植传》：「恩纪之违，甚于路人，隔阂之异，殊于胡越。」
近隔膜
反融洽
コメント