算数（suàn shù）の意味

算数［算數］

ピンイン

suàn shù［suan4 shu4］

意味

数を数える．
胸算用する．あとさきを考えてものを言う．〔说话得〜，别竟胡说八道〕ものを言う時はあとさきを考えて言わねばいけない，でたらめばかり言ってはいけない．
数のうちに入れる．それでよいことにする．〔然后把这种纸衣撕掉扔了〜〕そしてこういう紙で作った服を破りすててしまえばそれでしまいだ．
約束を守る．言ったことを守る．責任をとる．〔怎么说话不〜？〕どうして言ったことに責任をとらないのか．〔我们说话是〜的〕言ったことはきちんと守る．〔你说的话〜不算？〕きみの言った約束を守るかね．〔说了〜〕言ったことは有効である．言ったことは責任を負う．〔支书说了〜，这是很错的〕党支部書記の言ったことならとおるというのはたいへんな誤りだ．→〔作 zuò 数〕

詳細解説（製作中）