挽救［挽救］
ピンイン
wǎn jiù［wan3 jiu4］
意味
挽回策を講じて救済する．
詳細解説（製作中）
危険からの救出：〜患者の生命。
词语解释
挽救[ wǎn jiù ]
⒈ 从危险中救回来。
例挽救生命。
英remedy; rescue; save;
引证解释
⒈ 从危险或不利中救回来。
引《明史·杨恂传》：“倘谓断自宸衷，无可挽救，何所斥者非宿昔积怨，则近日深讐也？”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷四：“名臣宿将，先后骑箕，而醉梦白面之徒，相继任封疆而持节鉞，殆刼运将临，非人力所能挽救与！”
周而复 《白求恩大夫》三：“因为他们打仗，不仅为挽救今日的 中国，而且为实现明天的伟大自由的 中国。”
国语辞典
挽救[ wǎn jiù ]
例如：「事已至此，看来是没法挽救了。」
英语to save, to remedy, to rescue
德语retten (V)
法语sauver
コメント