同业［同業］
ピンイン
tóng yè［tong2 ye4］
意味
同業（者）〔〜条规〕同業組合規則．
詳細解説（製作中）
1.同じ業界：〜ギルド。
2.行业相同的人。
词语解释
同业[ tóng yè ]
⒈ 同一个行业。
英the same trade or business;
⒉ 同一行业的人。
英a person of the same trade or business;
引证解释
⒈ 从事相同的事业。
引《史记·大宛列传》：“天子既闻 大宛 及 大夏、安息 之属皆大国，多奇物，土著，颇与中国同业。”
⒉ 谓研习相同的学业；一同受业。
引《汉书·儒林传·胡母生》：“胡母生 ……治《公羊春秋》，为 景帝 博士。与 董仲舒 同业。”
明 杨慎 《丹铅总录·宫室·寮为小窗》：“今士子同业曰同窗。”
⒊ 指研习相同学业或一同受业的人。
引《北齐书·恩倖传·和士开》：“士开 幼而聪慧，选为国子学生，解悟捷疾，为同业所尚。”
唐 韩愈 《送何坚序》：“坚 以进士举，於吾为同业。”
⒋ 同行业的人。
引郑观应 《盛世危言·商务三》：“当听工商仿西法投筒自举商董……或一月两会，会日洞启重门，同业咸集，藉以探本业之隆替，市面之赢絀。”
老舍 《四世同堂》五九：“他若把货价定低……那不单他自己吃了亏，而且会招同业的指摘。”
周而复 《上海的早晨》第四部三七：“他不正面回答，只问同业有多少家赞成？多少家反对？”
⒌ 共同从事。
引《宋书·自序传》：“然二三君子，或同业艰难，或荷恩罔极，以此退挠，亦何以见相公旗鼓耶？”
国语辞典
同业[ tóng yè ]
⒈ 从事相同行业的人。
例如：「同业公会」。
⒉ 从事相同的行业。
例如：「同业间竞争很激烈！」
⒊ 一同受业研习的人。
引《北齐书·卷五〇·恩幸传·和士开传》：「士开幼而聪慧，选为国子学生，解悟捷疾，为同业所尚。」
コメント