畸形（jī xíng）の意味

畸形［畸形］

ピンイン

jī xíng［ji1 xing2］

意味

奇形（きけい）〔〜状态〕奇形的状態．
正常でない特殊なもの．

詳細解説（製作中）

词语解释

畸形[ jī xíng ]

⒈  生物体某部分在发育中形成的不正常的形状。

例矮子的驼背畸形。

英deformity; abnormality; anomaly; deformation; malformation; disfiguration;

⒉  某一部分发展过快而造成的整体不平衡状态。

例畸形现象。

英abnormal; distorted; lopsided; unbalanced;

引证解释

⒈  指生物体某部分发育不正常。

引鲁迅 《南腔北调集·捣鬼心传》：“人有怪胎，也有畸形。”
巴金 《春》十一：“只有她自己的一双却已经变成高耸的、畸形的东西了。”

⒉  借指社会现象等的反常状态。

引邹韬奋 《学校与商场》：“还有一种是因为畸形社会制度之内在的矛盾，受了教育也往往得不到出路。”
郭沫若 《洪波曲》第十章一：“汉口 市区，因为有租界和敌产的掩护，始终不曾被炸，倒反而呈现出一时畸形的繁荣。”

国语辞典

畸形[ jī xíng ]

⒈  生物体的某部分发育不正常。

⒉  反常或不合常理。

例如：「神坛、神棍是一种畸形的社会现象。」

英语deformity, abnormality

德语Missbildung (S)​, anomal (Adj)​, missgestaltet (Adj)​

法语difformité, anomalie