鼓吹［鼓吹］
ピンイン
gǔ chuī［gu3 chui1］
意味
鼓吹する．〔〜新生活〕新生活運動を鼓吹する．
おだてあげる．
ほらを吹く．吹聴する．→〔吹 〕
詳細解説（製作中）
1.プロパガンダ：〜革命。
2.吹嘘：老在别人面前～自己。
词语解释
鼓吹[ gǔ chuī ]
⒈ 宣扬，使众人知道。
例鼓吹六经。
英advocate; proclaim far and wide;
⒉ 吹嘘。
例鼓吹种族优劣论。
英preach; play up;
引证解释
⒈ 即鼓吹乐。古代的一种器乐合奏曲。亦即《乐府诗集》中的鼓吹曲。用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏。源于我国古代民族 北狄。汉 初边军用之，以壮声威，后渐用于朝廷。 晋 崔豹 《古今注·音乐》：“短簫鐃歌，军乐也。 黄帝 使 岐伯 所作也。所以建武扬德，风劝战士也。 《周礼》所谓王大捷，则令凯乐，军大献，则令凯歌者也。参阅《宋书·乐志一》。
引汉 乐有《黄门鼓吹》，天子所以宴乐羣臣。短簫鐃歌，鼓吹一章耳，亦以赐有功诸侯。”
南朝 梁 沉约 《梁鼓吹曲十二首》诗序：“鼓吹， 宋 齐 并用 汉 曲，又 克庭 用十六曲， 梁祖 乃去四曲，合日时也。更制新歌以述功德。”
宋 姜夔 《圣宋铙歌鼓吹曲十四首》诗序：“臣闻鐃歌者， 汉 乐也。殿前谓之鼓吹，军中谓之骑吹。”
明 杨慎 《升庵诗话·方泽杜常》：“观者不知其误，何耶？《鼓吹》之选，皆晚 唐 之最下者。”
⒉ 演奏乐曲。
引《东观汉记·段熲传》：“熲 乘轻车，介士鼓吹。”
唐 沉亚之 《湘中怨解》：“有弹弦鼓吹者，皆神仙娥眉。”
清 李渔 《奈何天·助边》：“内鼓吹开门介。”
⒊ 演奏乐曲的乐队。
引《后汉书·杨震传》：“及葬，又使侍御史持节送丧，兰臺令史十人，发羽林骑轻车介士，前后部鼓吹，又勑驃骑将军官属司空法驾，送至旧塋。”
宋 司马光 《论董淑妃谥议策礼札子》：“卤簿本以赏军功，未尝施於妇人。唯 唐 平阳公主 有举兵佐 高祖 定天下之功，方给鼓吹。”
清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·进春》：“立春日，各省会府州县卫遵制鞭春。京师除各署鞭春外，以綵绘按图经製芒神土牛，舁以綵亭，导以仪仗鼓吹。”
⒋ 鼓吹声；乐曲声。
引唐 李山甫 《陪郑先辈华山罗谷访张隐者》诗：“谷风闻鼓吹，苔石见文章。”
清 孙枝蔚 《水叹》诗之四：“前有达官坐巨艑，鼓吹能使两耳聋。”
⒌ 比喻蛙鸣声。
引唐 杨收 《咏蛙》：“兔边分玉树，龙底耀铜仪。会当同鼓吹，不復问官私。”
元 张可久 《满庭芳·山居》曲：“尘埃野马，风波海鸥，鼓吹池蛙。”
⒍ 谓阐发意义，引申为羽翼，辅佐者。
引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“孙兴公 云：‘《三都》、《二京》，五经鼓吹。’”
刘孝标 注：“言此五赋是经典之羽翼。”
前蜀 韦庄 《＜又玄集＞序》：“此盖诗中鼓吹，名下笙簧。”
明 吴承恩 《贺总制梅林胡公奏捷障词》：“恭惟臺下，政府羽仪，儒林鼓吹，巖廊柱石，宇庙津梁。”
⒎ 宣扬；宣传。
引唐 杜甫 《进＜雕赋＞表》：“则臣之述作，虽不足以鼓吹六经，至於沉鬱顿挫，随时敏捷，而 扬雄、枚皋 之流，庶可跂及也。”
清 张岱 《陶庵梦忆·朱楚生》：“班中脚色，足以鼓吹 楚生 者，方留之，故班次愈妙。”
朱自清 《民众文学的讨论》：“鼓吹固然要紧，实行更为要紧；空言鼓吹，尽管起劲，又有何用！”
⒏ 吹嘘；吹捧。
引明 王世贞 《＜艺苑卮言＞序》：“后得 于鳞 所与 殿卿 书云：‘ 姑苏 梁生 出《巵言》以示，大较俊语辨博，未敢大尽。英雄欺人，所评当代诸家，语如鼓吹，堪以捧腹矣。’”
章炳麟 《＜革命军＞序》：“卒其行事，乃相繆戾如彼！材者张其角牙以覆宗国，其次即以身家殉 满洲，乐文采者，则相与鼓吹之。”
陈毅 《鲁南大捷》诗：“快速部队走如飞， 印 缅 归来自鼓吹。”
⒐ 引申为捧场，怂恿。
引孙芋 《妇女代表》：“没有你们这帮姑娘们老鼓吹，你嫂子当代表也不能这样心盛。”
国语辞典
鼓吹[ gǔ chuì ]
⒈ 汉代列于殿庭的乐队，宴群臣及君上餐食时所用。大驾出游，有黄门前后部鼓吹，则用于仪仗之间；又赏赐有功之臣时，如班超拜长史，假鼓吹麾幢，即是臣下受特赐之例。
⒉ 一般的仪仗乐队。
引《初刻拍案惊奇·卷三一》：「出入陈旌旗，鸣鼓吹，宛然像个小国诸侯。」
⒊ 音乐。清·谭献〈桂枝香·瑶流自碧〉词：「彩旗船舫，华灯鼓吹，无复消息。」(二)ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ ｇǔ ｃｈｕｅｉ
鼓吹[ gǔ chuī ]
⒈ 提倡鼓动。
例如：「鼓吹革命」。
⒉ 赞扬、宣传。
引《晋书·卷五六·孙楚传》：「三都、二京，五经之鼓吹也。」
英语to agitate for, to enthusiastically promote
德语propagieren (V)
法语préconiser, promouvoir, prêcher
コメント