翘[翹]
ピンイン
qiào[qiao4]
意味
A) qiáo 〔翹〕
立てる:細長いものをほぼ直角になるように立てる.〔猫〜着尾巴〕猫が尻尾を立てている.〔〜起大姆指〕親指を立てる:とてもいい,すばらしい,第一であることを表す.〔〜起小指〕小指をたてる:だめである,よくないことを表す.→〔首 shǒu 屈一指〕
あげる.つまだてる.〔〜首四望〕頭をもたげて周りを見る.〔〜首瞻仰〕頭をあげて仰ぎ見る.〔〜足而观〕つま先立って見る.
平らなものが反り返る.〔木板子晒 shài 〜了〕板が陽にあたって反り返った.→〔翘棱〕
傑出したもの.〔〜材〕逸材.
鳥の羽毛.〔翠 cuì〜 〕緑の鳥の羽毛.〔凤 fèng 〜 〕古代の女子頭髪の装飾品.
B) qiào 跳ね上がる.平らでない.浮き上がる.〔这条板凳 dèng ,两头都〜起来了〕この長腰掛は両端が浮きあがっている.〔板凳没放稳,这头一坐人,那头儿就往上〜〕細長い腰掛は安定よく据えてないので,こっちの端に人が座った時あっちの端が跳ね上がってしまう.
詳細解説(製作中)
片方の端を置く
1.抬起(头)
2.(木、纸等)平的东西因由湿变干而不平。
コメント