绳[繩]
ピンイン
shéng[sheng2]
意味
〔−儿,−子〕〈条,根〉ひも・縄・細引き・ロープ:通常,糸・ひも・縄類のうち,もっとも細いものを〔线 xiàn 〕(糸),細いひもを〔细 xì 〜〕,やや太いひもを〔粗 cū 〜〕,綱・縄に当たるものを〔索 suǒ 〕〔〜索〕といい,最も太いのを〔缆 lǎn 〕〔缆〜〕(ロープ)という.〔打 dǎ 〜子〕縄をなう.〔拧 níng 成〜〕より合わせてひもにする.〔麻 má 〜〕麻ひも.〔草 cǎo 〜〕わら縄.〔钢丝〜〕〔钢丝索〕〔钢缆〕ワイヤロープ.〔头 tóu 〜〕髪をくくるひも.〔单 dān 股儿绳子〕一重縄.〔双股儿绳子〕二重縄.
(過ちや間違いを)正す.
はかる.〔不能以普通标准〜之〕普通の標準でこれをはかる(判断する)ことはできない.
拘束する.〔〜之以法〕法律で拘束する.
継続する.
姓.
詳細解説(製作中)
1.さまざまな繊維または金属線で撚られたストリップ。
2.特指木工用的墨线。引申指标准,再引申指按一定标准去制裁
3.继续。
コメント