日夜［日夜］
ピンイン
rì yè［ri4 ye4］
意味
日夜．
昼となく夜となく．〔〜不停 tíng 〕昼も夜もぶっ続ける．
詳細解説（製作中）
昼と夜：〜Jiancheng。〜生産の3つのシフト。
词语解释
日夜[ rì yè ]
⒈ 白天和黑夜。
例其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》
日夜望将军至。——《史记·项羽本纪》
英day and night;
引证解释
⒈ 白天黑夜；日日夜夜。
引《周礼·夏官·挈壶氏》：“凡丧，县壶以代哭者，皆以水火守之，分以日夜。”
唐 杜甫 《悲陈陶》诗：“都人回面向北啼，日夜更望官军至。”
老舍 《四世同堂》一：“一会儿九城的城门紧闭，枪声与炮声日夜不绝。”
国语辞典
日夜[ rì yè ]
⒈ 白天与黑夜。泛指全天。
例如：「那位母亲日夜思念到外地读书的儿子而致病，这种深切亲情令人动容。」
近昼夜
英语day and night, around the clock
德语rund um die Uhr, Tag und Nacht , 24 Studen am Tag
法语jour et nuit
コメント