扒（bā）の意味

扒［扒］

ピンイン

bā［ba1］

意味

A） bā
へばりつく．（ぴったりと）くっつく．とりつく．〔伸手〜住了他的胳膊〕手をのばして彼の二の腕を捕まえた．〔〜着墙往外看〕壁にへばりついて外を見る．→〔趴 pā 〕
はぐ．はぐように脱ぐ：きゅうくつな着物などをひっぱって脱ぐ．〔〜皮〕皮をはぎとる．〔〜下衣裳冻着他〕着物をはぎとって寒い目にあわせる．
掻（か）き出す．かきわけ取り出す．〔〜出去〕（灰などを）かき出す．〔〜耳朵〕〔〜耳塞 sāi 〕耳あかをかき出す．〔从地里往外〜白薯〕畑からさつまいもを掘り出す．〔〜金矿〕金鉱を掘る．〔城墙上〜了个豁口〕城壁に穴をあけた．
壊す．〔〜房子〕家をとり壊す（とりほぐす）
はじく．〔〜拉算盘〕そろばんをはじく．
わける．離れる．〔〜开眼睛〕目をぱっちりとあける．〔桌子缝 fèng 儿〜了〕机の継ぎ目が離れた（板と板の継ぎ目が口をあいてきた）
B） pá
（手や熊手で）かき集める．〔〜草〕草をかきあつめる．
＝〔爬 〕 かゆいところを掻く．〔〜人的短处〕人の欠点をほじくり出す．
→〔扒手〕
〔文 wén 火〕（とろ火）で長時間煮込むこと．〔〜猪头〕豚の頭をとろ火で長時間煮込んだ料理．

詳細解説（製作中）

组词