轴[軸]
ピンイン
zhóu[zhou2]
意味
A) zhóu
〔−儿,−子〕車軸.シャフト.〔车〜〕同前.
機械の各種車輪を取り付ける軸.〔轮 lún 〜〕輪軸:車輪と車軸の総称.〔〜承〕軸受け.ベアリング.
〔−儿,−子〕巻き物・掛け軸の軸木.
巻き物や軸に巻いてある糸などを数える.〔古画二〜〕古画2本.〔两〜儿线〕二巻きの糸.〔买一〜画儿〕軸を1本買う.
[京]頑固である.片意地である.へそ曲がりである.融通がきかぬ.〔你才是〜人〕おまえこそ頑固者だ.〔他〜着呢,哭起来没有完〕あれはなかなか意地っ張りだからね,泣き出したらきりがないんだ.
[数]軸.
B) zhòu 旧劇で,番組の中ほどの出し物を〔中〜子〕といい,後から2番目の出し物を〔压 yā 〜子〕,最後の出し物を〔大〜子〕という.
C) zhú
zhóu の文語音.
⇒〔舳 〕
詳細解説(製作中)
1.機械の主要部品の1つ。一般に、金属製の丸棒、ホイール、およびその他の回転部品は、その周りを回転するか、それに追従します
2.圆柱形的器物,可往上卷或绕上东西
3.量词。用于绕在轴上或卷在轴上的东西
旧时戏曲一次演出的几个节目中排在最末的一出戏叫大轴子;倒数第二出戏叫压轴子。
コメント