奔赴［奔赴］
ピンイン
bēn fù［ben1 fu4］
意味
馳せ赴く．〔〜前线〕前線へ馳せ参ずる．
詳細解説（製作中）
に向かって（特定の目的地）：〜戦場。〜フロンティア。彼らは新しい仕事に就こうとしています。
词语解释
奔赴[ bēn fù ]
⒈ 朝着一定的目的地奔去。
例奔赴前线。
英hurry to;
引证解释
⒈ 奔丧。赴，讣。
引《后汉书·延笃传》：“以师丧弃官奔赴，五府并辟不就。”
《南史·孝义传下·不佞》：“会 魏 剋 江陵，而母卒，道路隔絶，久不得奔赴。四载之中，昼夜号泣，居处饮食，常为居丧之礼。”
《元典章新集·吏部五·丁忧》：“闻丧奔赴，礼所当然。”
⒉ 谓急急忙忙奔向目的地。
引《汉书·丙吉传》“习知边塞发犇命警备事” 唐 颜师古 注：“犇，古‘奔’字也。有命则奔赴之，言应速也。”
况周颐 《蕙风词话续编》卷一：“然毕力奔赴，终彳亍於絶潢断涧閒。”
碧野 《芦沟桥情思》：“祖国一声召唤，我们就纷纷奔赴民族解放战争的各个战场。”
国语辞典
奔赴[ bēn fù ]
⒈ 驱奔某一目的地。
例如：「战士们奔赴战场。」
英语to rush to, to hurry to
德语hineilen, hinrasen,eilen nach (V)
コメント