追逐［追逐］
ピンイン
zhuī zhú［zhui1 zhu2］
意味
互いに勢を競う．追いつ追われつする．
追求する．求める．〔资本家是为了〜利润而进行生产的〕資本家とは利潤追求のために生産を行うものである．
追いかける．〔〜野兽〕野獣を追いかける．
詳細解説（製作中）
逃げ出したものを素早く積極的に追求することを指します。
词语解释
追逐[ zhuī zhú ]
⒈ 指迅速积极地追寻逃跑的东西。
例有如瘦狗追逐一些因受袭击而哀鸣的小动物。
英pursue; chase;
引证解释
⒈ 追赶；追击。
引《汉书·赵充国传》：“又有衣装兵器，难以追逐。”
《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“那 吐蕃 一时无措，大败亏输，被 韦皋 追逐出境。”
端木蕻良 《科尔沁旗草原》八：“窗外燕子飞成燕阵，在庭院里，投掷着它们紫色的身体，互相追逐。”
⒉ 跟随；追随。
引《后汉书·方术传下·蓟子训》：“其追逐观者常有千数。”
宋 苏轼 《潮州韩文公庙碑》诗：“追逐 李 杜 参翱翔，汗流 籍 湜 走且僵。”
元 刘壎 《隐居通议·诗歌一》：“朱文公 又谓 雄 赋止能填上腔子，岂以其文之不工，记之不博哉？正以追逐模拟，其气索尔。”
清 唐孙华 《题＜文姬入塞图＞诗》：“追逐贤王十二载，薄妆瘦尽纤腰肢。”
⒊ 追求；逐取。
引《楚辞·离骚》：“忽驰騖以追逐兮，非余心之所急。”
五代 齐己 《送玉泉道者回山寺》诗：“应悲尘土里，追逐利名僧。”
宋 苏轼 《牡丹记叙》：“而近岁尤復变态百出，务为新奇以追逐世好者，不可胜记。”
⒋ 交往过从，征逐。
引宋 朱熹 《社日诸人集西冈》诗：“今朝幸休闲，追逐聊嘻嘻。”
《宋史·薛惟吉传》：“与京师少年追逐，角抵蹴踘，纵酒不谨。”
明 文徵明 《题希哲手稿》：“又后数年，某与 唐君 伯虎 亦追逐其间。”
⒌ 追求异性。
引聂绀弩 《历史的奥秘》：“托洛斯基 英姿飒爽，常为女性所追逐。”
冉丹 《沙姆》四：“她终于长大了，成了一个非常漂亮的，被小伙子们追逐着的少女。”
国语辞典
追逐[ zhuī zhú ]
⒈ 从后追赶。
引《大宋宣和遗事·贞集》：「已过此两日矣，您追逐不及也。」
《初刻拍案惊奇·卷一七》：「道元是夜梦见神将手持铁鞭来追逐，道元惊惶奔走。」
⒉ 竞争、角逐。
引《宋史·卷二六四·薛居正传》：「与京师少年追逐，角抵蹴踘，纵酒不谨。」
英语to chase, to pursue vigorously
德语Verfolgung (S), Verfolgungsjagd (S), jagen ( verfolgtes Wild ) (V)
法语pourchasser, poursuivre
コメント