追加［追加］
ピンイン
zhuī jiā［zhui1 jia1］
意味
追加する．
詳細解説（製作中）
元の金額に加えて増加します：〜予算。〜設備投資。
词语解释
追加[ zhuī jiā ]
⒈ 将后来的数额附加在原数上。
例预算追加费。
英add to (the original amount);
⒉ 对死去的官吏追赠名号。
例追加尊号。
英confer posthu mously;
引证解释
引《汉书·五行志上》：“戾后，卫太子 妾，遭巫蛊之祸， 宣帝 既立，追加尊号。”
《隋书·豆卢勣传》：“去逆归顺，殉义亡身，追加荣命，宜优恒礼。”
宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“元丰 间建尚书省于皇城之西，铸三省印， 米芾 谓印文背戾，不利辅臣，故自用印以来，凡为相者悉投窜，善终者亦追加贬削。”
⒉ 在原定的数额以外再增加。
引茅盾 《子夜》十：“公债抵押的户头你要一律追加抵押品。”
韦荣先 张尚仁 《轻工战线的好后勤》：“他们又会同玻璃厂把问题逐级向上反映，追加计划。”
国语辞典
追加[ zhuī jiā ]
⒈ 追赠。
引《汉书·卷二七·五行志上》：「宣帝既立，追加尊号，于礼不正。」
⒉ 法律上指将以后事件，附加于以前的事件。如条约有追加条件，预算有追加预算等。
英语to add something extra, an additional increment, addendum, to append, an additional posthumous title
德语Zusatz-, Sonder-, Extra- (S), zusätzlich (Adj)
法语ajouter, faire une addition
コメント