会战［會戰］
ピンイン
huì zhàn［hui4 zhan4］
意味
会戦：双方の主力がある地区で，ある日数にわたって行う大兵団の決戦．
[転]力を結集してある事業をすること．〔开创中国石油工业广阔前景的大〜〕中国の石油工業の広々とした未来を開く大会戦．→〔会师 〕
詳細解説（製作中）
1.戦争の両側が特定の地域に、特定の期間内に主力を集中させる大規模な決定的な戦い。
2.国家、地区或企业为了迅速解决某项生产或技术问题，调动各方面力量，突击完成任务。
词语解释
会战[ huì zhàn ]
⒈ 两军各集结强大主力，以一决胜负的战役。
英meet for a decisive battle; launch a mass compaingn;
⒉ 集中有关力量，突击完成某项任务。
例会战海河工地。
英join in a battle; launch a mass compaign;
引证解释
⒈ 敌对双方主力在一定地区和时间内进行的决战。
引《战国策·韩策一》：“山 东之卒，被甲冒胄以会战， 秦 人捐甲徒裎以趋敌。”
《史记·项羽本纪》：“汉 之二年冬， 项羽 遂北至 城阳，田荣 亦将兵会战。”
宋 叶适 《庐州钱公墓志铭》：“如是，则谁肯出力会战於要害之地耶？”
⒉ 集中有关力量，突击完成某项任务。
引陈登科 《风雷》第一部第十九章：“只要把党的方针政策，向全体党员和全乡农民讲清楚，一场改变落后面貌的大会战，便会自然而然地形成起来。”
李瑛 《一月的哀思》诗：“你刚听完一个工地会战的汇报，又问起灾区每户人家的油盐柴米。”
国语辞典
会战[ huì zhàn ]
⒈ 敌对双方主力在一定地区和时间，进行决战。
引《战国策·韩策一》：「山东之卒被甲冒胄以会战，秦人捐甲徒裎以趋敌。」
《三国演义·第四二回》：「近闻皇叔与曹操会战，必知彼虚实：敢问操军约有几何？」
コメント