刷新［刷新］
ピンイン
shuā xīn［shua1 xin1］
意味
刷新する．（記録を）ぬりかえる．〔〜人心〕人心を刷新する．〔〜门面〕店先を塗り直す．
詳細解説（製作中）
スクラブは新しい外観を作り、比喩的に古いものを打ち破り、新しいもの（レコード、コンテンツなど）を作成します。このスポーツミーティングで、彼女は10,000メートルの世界記録に達しました。
词语解释
刷新[ shuā xīn ]
例刷新全国纪录。
英renovate; refurbish; break;
引证解释
⒈ 革新；改革。
引叶圣陶 《某城纪事》：“他刚抽罢一支卷烟，好象生命又经过一番刷新。”
周恩来 《论统一战线》：“主张严整抗战阵容，刷新政治，改革政府。”
柯灵 《咏焦裕禄》：“一位新来的领导干部，提出刷新装璜、添置用具之类的计划。”
⒉ 谓已往的记录、水平已被超过。
引秦牧 《“果王”的美号》：“各种艺术独标一格、蔚成高峰的状况，应该是更加刷新了历史的纪录。”
国语辞典
刷新[ shuā xīn ]
⒈ 改革、换新。「刷新装潢，添置用具。」
例如：「刷新政治，改革政府。」
近革新
⒉ 突破以往的纪录。
例如：「他在这次运动会中频频刷新大会纪录。」
英语to renovate, to refurbish, to refresh (computer window), to write a new page (in history), to break (a record)
德语Renovierung (S), aktualisieren (V, EDV), renovieren (V), verbessern, brechen ( Rekord ) (V)
法语renouveler, réformer, battre (un record), écrire une nouvelle page de l’Histoire
コメント