身边［身邊］
ピンイン
shēn biān［shen1 bian1］
意味
身辺．身の回り．
[転]側近の者．
手許に．ふところに．身の回りに．〔他很用功，〜总是带着书本〕彼はよく勉強する，手許にいつでも本を持っている．
詳細解説（製作中）
1.体の周辺。唐元稹の「蜘蛛」の詩の序文：「蜘蛛は大きくて有毒で、最悪の場合は数インチです。」
2.身体的近旁。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“便把椅儿掇近了婆子身边，向他诉出心腹，如此如此。”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“子存 要带他在身边教他，又没有这个閒功夫。”鲁迅《且介亭杂文·忆韦素园君》：“我只能将一本《外套》当作唯一的纪念，永远放在自己的身边。”
3.指随身存放钱物的地方。《水浒传》第二八回：“小人身边略有些东西。”《负曝闲谈》第十七回：“把所有钞票洋钱，尽行塞入身边。”
词语解释
身边[ shēn biān ]
⒈ 身体的周边。
⒉ 身体的近旁。
⒊ 指随身存放钱物的地方。
引证解释
⒈ 身体的周边。
引唐 元稹 《蜘蛛》诗序：“巴 蜘蛛大而毒，其甚者，身边数寸。”
⒉ 身体的近旁。
引《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“便把椅儿掇近了婆子身边，向他诉出心腹，如此如此。”
《二十年目睹之怪现状》第十四回：“子存 要带他在身边教他，又没有这个閒功夫。”
鲁迅 《且介亭杂文·忆韦素园君》：“我只能将一本《外套》当作唯一的纪念，永远放在自己的身边。”
⒊ 指随身存放钱物的地方。
引《水浒传》第二八回：“小人身边略有些东西。”
《负曝闲谈》第十七回：“把所有钞票洋钱，尽行塞入身边。”
国语辞典
身边[ shēn biān ]
⒈ 身旁左右。
例如：「您身边有没有可供使唤的人？」
コメント