香烟［香煙］
ピンイン
xiāng yān［xiang1 yan1］
意味
＝〔[北方]烟卷儿〕〔卷 juǎn 烟 〕
〈股〉線香の煙．
＝〔香火 〕 香華（こうげ）をたやさない．先祖の祭りをたやさない．〔把〜绝了〕家が断絶した．
詳細解説（製作中）
1.燃える線香からの煙：〜曲がりくねっています。
2.旧指子孙祭祀祖先的事情：断了～（指断绝了后代）。也说香火。
3.纸里包烟丝和配料卷成的条状物，供吸用。也叫纸烟、卷烟、烟卷儿。
词语解释
香烟[ xiāng yān ]
⒈ 卷烟。
英cigarette;
⒉ 烧香的烟雾。
英incense smoke;
引证解释
⒈ 亦作“香烟”。
⒉ 焚香所生的烟。
引北周 庾信 《奉和阐弘二教应诏》：“香烟聚为塔，花雨积成臺。”
唐 元稹 《生春》诗之五：“药树香烟重，天颜瑞气融。”
宋 王寀 《玉楼春》词：“风轻只觉香烟短，阴重不知天色晚。”
《三侠五义》第四八回：“只见宫殿楼阁，金碧交辉，寳鼎香烟，氤氲结彩。”
⒊ 指子孙对祖先的祭祀。后借指子嗣。
引《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“你想我辛勤半世，挣了这些家私，却又不曾生得个儿子，传授与他，接绍香烟。”
《老残游记》第五回：“他再有个长短，这家业怕不是众亲族一分，这两个小孩子谁来抚养？反把 于 家香烟絶了。”
巴金 《春》十：“我要把 喜儿 收房，将来她生下儿子，接续我的香烟，这也是对得起祖宗的事情。”
⒋ 指对神佛的祭献。
引洪深 《青龙潭》第一幕：“是的，你们应得常时来庙里走走，表表你们的诚心。并不是 青龙大王 计较你们这点香烟。”
⒌ 指烟丝。
引清 王廷绍 《霓裳续谱·相思害的如酒醉》：“吃了袋香烟，我懒怠磕灰。”
《白雪遗音·岭儿调·梦多情》：“装上一袋香烟双手送。”
⒍ 特指纸烟。系一种纸里包烟丝和配料卷成的条状物，供吸用。也叫卷烟。见“香烟”。
国语辞典
香烟[ xiāng yān ]
⒈ 焚香时所生的烟。
引唐·杜甫〈奉和贾至舍人早朝大明宫〉诗：「朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。」
《西游记·第三四》：「博山炉里，霭霭香烟。」
⒉ 比喻后嗣。因祭祖要燃香生烟，故称子孙祭祖为接续香烟，引申为传宗接代。
引《老残游记·第一七回》：「他若饿死，不但父母无人祭供，并祖上的香烟从此便绝。」
コメント