景气（jǐng qì）の意味

景气［景氣］

jǐng qì［jing3 qi4］

景気．〔有的国家的不〜情况是不容易克服的〕ある国の不景気は容易に克服できない．

[ jǐng qì ]

1.生産の伸び、失業率の低下、積極的な信用などの経済繁栄現象を指します。〜指数の上昇。

2.兴旺；繁荣（多用于否定式）：市场很不～。

⒈ 经济繁荣、兴旺。

英prosperity;

⒉ 景象；景致。

例眼前呈现一片萧杀的景气。

英scenery;

⒈ 景色；景象。

引晋殷仲文《南州桓公九井作》诗：“景气多明远，风物自凄紧。”
唐杜审言《泛舟送郑卿入京》诗：“酒助欢娱洽，风催景气新。”
《宋史·礼志七》：“严冬之候，景气恬和。”

⒉ 通常指资本主义再生产周期的高涨阶段中生产增长、失业减少、信用活跃等经济繁荣现象。亦泛指兴旺。

引毛泽东《目前形势和我们的任务》八：“美国的战争景气，仅仅是一时的现象。”
阿英《城隍庙的书市》：“这个年头，真是百业凋零，什么生意都不能做！不景气，可惜，可惜！”

⒈ 产业界的活跃状态。

例如：「经济不景气」、「景气复苏」。

⒉ 景象、景色。

引唐·白居易〈秋寒〉诗：「雪鬓年颜老，霜庭景气秋。」