迟早（chí zǎo）の意味

迟早［遲早］

ピンイン

chí zǎo［chi2 zao3］

意味

早晩．遅かれ早かれ．いずれは．〔〜准有报应〕いずれは報いが来る．
早いか遅いか．〔此事的结束只是〜的问题〕このことの結末は早いか遅いかだけの問題だ．→〔早 zǎo 晚（儿） 〕

詳細解説（製作中）

词语解释

迟早[ chí zǎo ]

⒈  或早或晚。

例大概说长安登科，函使报信迟早云尔。——清·袁枚《祭妹文》

英sooner or later; early or late;

引证解释

⒈  或早或晚；早晚。

引明 卢象昇 《决策待战疏》：“虏拥众远来，迟早必有一犯。”
清 曹寅 《题楝亭夜话图》诗：“两家门第皆列戟，中年领郡稍迟早。”
巴金 《新生·五月二十四日》：“我现在渐渐地明白了，她迟早总是要走的。”

国语辞典

迟早[ chí zǎo ]

⒈  早或晚、早晚。指不拘时间快慢，一定会发生。

例如：「他这样耍心机，迟早会自食恶果的。」

近早晚