象棋［象棋］
ピンイン
xiàng qí［xiang4 qi2］
意味
中国将棋：〔将 jiàng 〕（相手は〔帅 shuài 〕）〔士 shì 〕〔相 xiàng 〕（相手は〔象〕）〔车 jū 〕〔马 mǎ 〕〔炮 pào 〕〔卒 zú 〕の７種各１６個の駒を使用し，相手の〔将〕または〔帅〕をとったものが勝ちとするゲーム．〔下〜〕将棋をさす．〔〜盘〕〔棋盘〕将棋盤：７本の縦線と楚界・漢河と書いてある中央の１段をはさんで上下各４本の横線が引かれている．〔将〕あるいは〔帅〕と〔士〕の置かれる場所を九宮といい，斜線が引いてある．
詳細解説（製作中）
チャイニーズチェスとも呼ばれます。チェススポーツの1つ。チェス盤は9本の直線と10本の水平線で構成されており、チェス盤の真ん中に線がない部分を川の境界と呼びます。2人のプレーヤーは、赤と黒に分かれて互いに対戦します。16個のチェスの駒がチェス盤の所定の位置に配置され、それぞれに将軍（ハンサム）、兵士のペア（公式）、象のペア（フェーズ）、カートのペア、馬のペア、ペアの砲兵、および5つのポーン（ポーン）。所定のルールに従って交代で進むと、赤側が先に進み、「チェックメイト」で相手を勝ち取ります。チェスもあります。
词语解释
象棋[ xiàng qí ]
⒈ 棋类运动的一种，双方各有棋子十六个，一将(帅)、两士(仕)、两象(相)、两车、两马、两炮、五卒(兵)，按规则移动棋子，将死对方的将(帅)为胜。
英Chinese chess;
引证解释
⒈ 亦作“象碁”。
⒉ 先秦 六簙戏用象牙做的棋子。黑白各六枚。
引《楚辞·招魂》：“菎蔽象棊，有六簙些。”
王逸 注：“言宴乐既毕，乃设六簙，以菎蔽作箸，象牙为棊，丽而且好也。”
洪兴祖 补注引 鲍宏 《博经》：“用碁十二枚，六白，六黑。”
⒊ 古代弈之一种，亦曰象戏。相传 战国 时已有之。其后 北周武帝 制《象经》，集百僚讲说。据传《象经》有日月星辰之象，以寓兵机。 《隋书·经籍志》兵家著录《象经》一卷，题 周武帝 撰，书亦不传。 宋 司马光 作有《古局象棋图》，与今象棋不同。
引汉 刘向 《说宛·善说》：“燕 则鬭象棋而舞 郑 女。”
⒋ 现今通行的象棋，相传为 唐 牛僧孺 所制。刻圆木或牙、骨为棋子三十二枚，红黑各半。两人对弈，一方以帅统士、相及车、马、炮各二，卒五；一方以将统士、象及车、马、砲各二，兵五。弈时双方轮流行棋，以将一方之将帅围死为胜。现在又称中国象棋，以区别于国际象棋。
国语辞典
象棋[ xiàng qí ]
⒈ 一种棋戏。两人对下，持黑棋的一方有一个将，二个士、象、车、马、包，五颗卒等十六颗子；红棋则为一个帅，二个仕、相、车、㐷、炮，五颗兵等十六颗子，各子走法不同。棋盘由九条直线与十条横线组成，中间划有河界。双方交替走子，以攻死对 方的将或帅为胜。
⒉ 象棋游戏所使用的棋子。
英语Chinese chess, CL:副[fu4]
德语chinesisches Schach (S), Xiangqi (Eig), Schachspiel mit 32 Figuren
法语échecs chinois, xiangqi
コメント