胃口（wèi kǒu）の意味

胃口［胃口］

ピンイン

wèi kǒu［wei4 kou3］

意味

胃．〔〜疼 téng 〕胃痛（がする）
胃のぐあい．食欲．〔〜倒 dǎo 〕（a） 胃にもたれる．（b） （くどくて）うんざりする．〔没有〜〕〔〜不开〕食欲がない．〔〜大了〕食欲が出た．
[転]嗜好．好み．興味．〔〜软〕〔〜小〕興味がない．欲がない．〔正合他的〜〕ちょうど彼の口にあう．〔倒 dǎo 〜〕興がさめる．がっかりする．〔对于这种事没有〜〕こういう事には興味がない．

詳細解説（製作中）

词语解释

胃口[ wèi kǒu ]

⒈  指对于进食的兴趣。

例我没有胃口。

英appetite;

⒉  比喻对某事的兴趣。

例他对这类事没有胃口。

英liking;

引证解释

⒈  指食欲。

引元 施惠 《幽闺记·抱恙离鸾》：“虚弱得紧，胃口倒了。”
《二十年目睹之怪现状》第七四回：“近来一个多月，不是吃小米粥，便是棒子馒头，吃的我胃口都没了。”
巴金 《家》二一：“看见桌上又是寥寥的那几样小菜，大家都觉得没有胃口。”

⒉  比喻对事物的兴趣或欲望。

引瞿秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“清客应当制造什么样的趣味，这是要看‘主上’的胃口怎样而定的。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·新的世故》：“有的却这样那样，纠缠不清，知有己而不知有人，硬要将我造成合于他的胃口的人物。”
《傅雷家书·一九六五年十月四日》：“过惯澹泊生活的东方旧知识分子，也难以想象二十世纪西方人对物质要求的胃口。”

国语辞典

胃口[ wèi kǒu ]

⒈  食欲。

例如：「他病刚好，所以胃口差一点。」

⒉  兴趣。

例如：「这本书不合我的胃口。」

英语appetite, liking

德语Appetit (S)​, Begierde (S)​, Geschmack (S)​, Interesse (S)​

法语appétit, goût