戒指［戒指］
ピンイン
jiè zhi［jie4 zhi5］
意味
＝〔指环〕 “ liú B）”を見よ．
詳細解説（製作中）
金属や翡翠などで作られた、お土産や装飾品として指に付けられる小さなリング。
词语解释
戒指[ jiè zhi ]
⒈ 用金属或其他材料做成的小环，常镶有宝石，戴在手指上作为装饰品、纪念物或护身符，或用作印章。
例钻石戒指。
英ring;
引证解释
⒈ 亦作“戒子”。即指环。套在手指上做纪念或装饰用的小环，用金属或玉石等物制成。
引明 都卬 《三馀赘笔·戒指》：“今世俗用金银为环，置於妇人指间，谓之戒指。”
明 顾起元 《客座赘语·女饰》：“金玉追炼约於指间曰戒指。”
张天翼 《华威先生》：“左手无名指上带着他的结婚戒指。”
王西彦 《人的世界》：“这一次治病的钱，是用最后一个纪念戒子换来的。”
国语辞典
戒指[ jiè zhǐ ]
⒈ 套在手指上的环形饰物。
引《红楼梦·第三二回》：「一面说，一面打开手帕子，将戒指递与袭人。」
英语(finger) ring
德语Ring (S), Ringe (S)
法语bague (bijou)
コメント