关闭［關閉］
ピンイン
guān bì［guan1 bi4］
意味
閉めきる．閉店する．
止める．スイッチを切る．閉鎖する．
詳細解説（製作中）
1.ドアと窓を閉じて、工場のゲートを閉じます。
2.歇业商店关闭。
词语解释
关闭[ guān bì ]
⒈ 合拢。
例关闭门窗。
关闭工厂的大门。
英close;
⒉ 歇业。
例商店关闭。
英close down; shut down; close business;
引证解释
⒈ 指门闩。
引《管子·八观》：“宫垣关闭不可以不修。”
后泛指防御性的设施。 《古今小说·宋四公大闹禁魂张》：“宋四公 道：‘小娘子，我来这里做不是，我问你则个，他这里到上库有多少关闭？’”
⒉ 使开着的物体合拢。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》：“出入由门，关闭当审。”
《水浒传》第五六回：“两个婭嬛，又关闭了门户，吹灭了灯火。”
艾青 《大堰河－－我的褓姆》诗：“大堰河，今天我看到雪使我想起了你：你的被雪压着的草盖的坟墓，你的关闭了的故居檐头的枯死的瓦菲。”
⒊ 工厂或商店歇业。
引周恩来 《恢复生产，建设中国》：“有些买卖是会关闭一些的。特别是那些人民不需要的消费品的制造厂和商店是要关闭的。”
国语辞典
关闭[ guān bì ]
⒈ 闭合。
引《三国演义·第一三回》：「又无门关闭，四边插荆棘以为屏蔽。」
反开放
⒉ 机关、埋伏。
引《喻世明言·卷三六·宋四公大闹禁魂张》：「小娘子，我来这里做不是，我问你则个，他这里到上库有多少关闭？」
⒊ 公司商店停业。
例如：「这家公司因景气不好而关闭了。」
コメント