揽[攬]
ピンイン
lǎn[lan3]
意味
引きよせる.抱きよせる.自分の方へ引っぱる.〔〜网 wǎng 〕網をたぐりよせる.〔〜辔 pèi 〕くつわをたぐる(って馬をとめる)〔他把责任都〜到自己身上了〕彼は自分で全責任をとった.
[転]受ける.請け負う.(注文や客を)とる.〔兜 dōu 〜 〕(注文や客を)うける.〔包 bāo 〜〕請け負い引き受ける.〔一包总〜〕一手に請け負う.そっくり引き受ける.〔延〜人材〕人材を招く.
手中に収める.掌握する.一人占めにする.一手に握る.〔〜权 quán 〕権力を掌握する.
引っ括くる.軽くしばる.〔把车上的柴火〜上点〕車に積んである柴を引っ括くっておきなさい.
詳細解説(製作中)
1.腕を使って他の人を囲み、自分に近づけます
2.用绳子等把松散的东西聚拢到一起,使不散开
3.拉到自己这方面或自己身上来
4.把持
コメント