正义（zhèng yì）の意味

正义［正義］

zhèng yì［zheng4 yi4］

正義．〔〜感 gǎn 〕正義感．〔〜的事业〕正義の事業．〔〜的战争〕正義の戦争．〔主持〜〕正義を持する．〔伸张〜〕正義を広める．
正しい解釈．〔史记〜〕[書]史記正義．

[ zhèng yì ]

1.公正で、人々の真実に有益です：ストレッチ〜。ホスト〜。

2.属性词。公正的、有利于人民的：～的事业。～的战争。

3.（语言文字上）正当的或正确的意义。也用于书名，如《史记正义》。

⒈ 公正的、正当的道理。

例主持正义。

英justice;

⒉ 正确的含义，古时多用做书名，如《五经正义》

英exact implication;

⒊ 公道的、有利于人民的。

例正义的战争。

英just;

⒈ 公正的、正当的道理。

引《韩诗外传》卷五：“耳不闻学，行无正义。”
《史记·游侠列传》：“今游侠，其行虽不轨於正义，然其言必信，其行必果。”
朱德《过图门江怀朝战》诗：“奋起援朝倡正义，雄师百万復开州。”

⒉ 正确的或本来的意义。

引汉桓谭《抑讦重赏疏》：“屏羣小之曲説，述五经之正义。”
三国魏曹植《七启》：“览盈虚之正义，知顽素之迷惑。”
清范家相《三家诗拾遗·韩诗》：“《齐诗》匡衡一疏，似与鲁説不同，而《诗》之正义，亦未明辨以晳。”
鲁迅《集外集·＜痴华鬘＞题记》：“出离界域，内外洞然，智者所见，盖不惟佛説正义而已矣。”

⒊ 公道正直；正确合理。

引汉王符《潜夫论·潜叹》：“是以范武归晋而国姦逃，华元反朝而鱼氏亡。故正义之士与邪枉之人不两立之。”
毛泽东《为建设一个伟大的社会主义国家而奋斗》：“我们的事业是正义的。正义的事业是任何敌人都攻不破的。”

⒋ 旧时指经史的注疏。如唐代孔颖达等有《五经正义》，张守节有《史记正义》。

⒈ 公理。

引《荀子·正名》：「正义而为，谓之行。」

⒉ 旧时指对经史典籍的注释。如《五经正义》、《史记正义》。