纠正［糾正］
ピンイン
jiū zhèng［jiu1 zheng4］
意味
＝〔纠绳〕 偏向をただす．
詳細解説（製作中）
修正（欠点、エラー）：〜姿勢。〜偏差。悪い傾向が出ています〜。
词语解释
纠正[ jiū zhèng ]
⒈ 指改正错误、不公正或对标准的偏离。
例纠正错误。
英rectify;
引证解释
⒈ 犹纠举。
引晋 袁宏 《后汉纪·顺帝纪一》：“是时司隶校尉 虞翊，纠正邪枉无所迴避。”
《隋书·孝义传·李德饶》：“转监察御史，纠正不避贵戚。”
⒉ 改正。
引明 宋濂 《送张编修赴南阳教授序》：“夫教授之职，以经术行义训，导诸生，掌其课试之事，而纠正其不如规者，其责实至重也。”
谢觉哉 《不惑集·书同文，语同音》：“会教书的人，首先是纠正学生的错别字。”
国语辞典
纠正[ jiū zhèng ]
⒈ 矫正错误。
引《晋书·卷四四·石鉴传》：「多所纠正，朝廷惮之。」
英语to correct, to make right
德语Berichtigung (S), Korrektur (S), berichtigen (V), korrigieren (V), verbessern (V)
法语corriger, redresser
コメント