运气［運氣］
ピンイン
yùn qi［yun4 qi5］
意味
（拳の修練をする時）身体の一部に全精神全力を集中することをいう．〔把气运到胳膊上〕全精神全力を集中する．〔外练筋骨皮，内运一口气〕外は筋骨を練り，内は精神を練る．
詳細解説（製作中）
体の特定の部分に力を集中します。彼は石を上に動かしました。
1.命运：～不佳。
2.幸运：你真～，中了头等奖。
词语解释
运气[ yùn qì ]
⒈ 把力气贯注到身体某一部分。
英(the art of) directing one’strength,through concentration,to a part of body;
运气[ yùn qi ]
⒈ 命运；气数。
例行猎中有几个小队运气不错。
英fortune; luck;
引证解释
⒈ 指自然界的物质本原及其自然现象。古人有“五运六气”之说，五运即金、木、水、火、土五行，六气指风、寒、热、暑、燥、火。
引汉 王充 《论衡·明雩》：“夫天之运气，时当自然，虽雩祭请求，终无补益。”
南朝 齐 褚澄 《褚氏遗书》：“《素问》之书，成於 黄 岐 ；运气之宗，起於《素问》。”
清 方以智 《物理小识·象数理气徵几论》：“自 黄帝 明运气， 唐 虞 在璣衡， 孔子 学《易》以扐闰衍天地之五，历数律度，是所首重。”
⒉ 使气；发脾气。
引南朝 梁 沉约 《奏弹王僧祐》：“肆情运气，不顾朝典。”
⒊ 做气功，把气贯注到身体某一部分。
引五代 王仁裕 《开元天宝遗事·唤铁》：“太白山 有隐士 郭休，字 退夫，有运气絶粒之术。”
宋 秦观 《自警》诗：“同人有志觅长生，运气休粮徒有益。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录三》：“其乡有导引求仙者，坐而运气，致手足拘挛。”
苏叔阳 《圆明园闲话》：“青年翻译不说话，站在那儿运气，眼盯着这俩老头儿，那意思是要把他们的尊容深刻在脑海里。”
⒋ 机会；机遇。
引《儿女英雄传》第四十回：“你看这可不叫作‘运气来了， 崑崙山 也挡不住’么？”
钱锺书 《围城》三：“方鸿渐 自觉本日运气转好，苦尽甘来。”
沙汀 《航线》：“好，碰一碰运气吧，我再去见船主！”
⒌ 犹命运。
引曹禺 《北京人》第二幕：“我的运气不好，处处倒楣，碰钉子，事业一到我手里就莫名其妙地弄得一塌胡涂。”
老舍 《茶馆》第二幕：“这年月，谁活着谁死都碰运气，怎能不多算算命、相相面呢？”
杜鹏程 《保卫延安》第一章：“接着，战士们就争论，有没有‘运气’这玩艺……可是大多数战士说，相信‘运气’就是‘迷信脑瓜’。”
国语辞典
运气[ yùn qì ]
⒈ 将力气贯注到身体某一部位。
例如：「他一运气就将手中的石头捏碎了。」
运气[ yùn qi ]
⒈ 气数，命中注定的遭遇。
引《儒林外史·第一六回》：「将来只到二十七、八岁，就交上好的运气。」
⒉ 幸运。
引《儒林外史·第五二回》：「那年勾著处州的马纯上，怂恿家兄炼丹，银子都已经封好，还亏家兄的运气高，他忽然生起病来，病到几日上就死了。」
コメント